実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
substrate
例文
The bacteria grew on the substrate of agar in the petri dish. [substrate: noun]
細菌はシャーレ中の寒天の基質上で増殖した。[基質:名詞]
例文
The enzyme binds to the substrate to catalyze the chemical reaction. [substrate: noun]
酵素は基質に結合して化学反応を触媒します。[基質:名詞]
substance
例文
Water is a substance that is essential for life. [substance: noun]
水は生命に欠かせない物質です。[物質:名詞]
例文
The police found a suspicious substance in the suspect's bag. [substance: noun]
警察は容疑者のバッグから疑わしい物質を発見しました。[物質:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Substanceは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でsubstrateよりも一般的に使用されています。ただし、substrateは、精度と特異性が重要な科学的および技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Substrateは通常、より技術的および科学的なトーンに関連付けられていますが、substanceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。