実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sulk
例文
After losing the game, he went to his room to sulk. [sulk: verb]
ゲームに負けた後、彼は不機嫌になるために自分の部屋に行きました。[不機嫌:動詞]
例文
She was in a sulk all day after her friend canceled their plans. [sulk: noun]
彼女の友人が彼らの計画をキャンセルした後、彼女は一日中不機嫌でした。[不機嫌:名詞]
frown
例文
He frowned when he saw the mess in the kitchen. [frowned: verb]
彼は台所の混乱を見て眉をひそめた。[眉をひそめた:動詞]
例文
Her frown showed that she was not pleased with the proposal. [frown: noun]
彼女の眉をひそめたのは、彼女がその提案に満足していないことを示した。[眉をひそめる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frownは日常の言葉でsulkよりも一般的に使われています。Frownはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、sulkはあまり一般的ではなく、通常は特定の動作を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sulkとfrownはどちらも、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式の単語です。ただし、frownは、不承認や不満を説明するために正式なコンテキストで使用することもできます。