実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
support
例文
I will support you in your decision to go back to school. [support: verb]
私はあなたが学校に戻るという決断をサポートします。[サポート: 動詞]
例文
The pillars support the weight of the building. [support: verb]
柱は建物の重量を支えています。[サポート: 動詞]
例文
The politician's speech was meant to support her party's platform. [support: verb]
政治家の演説は、彼女の党の綱領を支持することを目的としていました。[サポート: 動詞]
uphold
例文
It is important to uphold the rule of law in a democratic society. [uphold: verb]
民主主義社会において法の支配を守ることは重要です。[支持:動詞]
例文
The court upheld the verdict of the lower court. [upheld: past tense verb]
裁判所は下級裁判所の判決を支持した。[支持:過去形動詞]
例文
He had to uphold the vase to keep it from falling over. [uphold: verb]
彼は花瓶が倒れないように花瓶を支えなければなりませんでした。[支持:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supportは日常の言語でupholdよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upholdは一般的にsupportよりもフォーマルであり、法的または正式な設定でよく使用されます。