この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも観察と細部への注意が必要です。
- 2どちらも情報やデータを収集するために使用できます。
- 3どちらも、テクノロジーや機器を使用して行うことができます。
- 4どちらも安全性や効率性を確保するために使用されています。
- 5どちらも、時間の経過とともに一貫した注意を払う必要があります。
この二つの単語の違いは?
- 1目的: Surveilling はセキュリティと安全に関連付けられることがよくありますが、 monitoring にはより広い範囲の目的があります。
- 2範囲: Surveilling は通常、特定の人物や場所に焦点を当てていますが、 monitoring はより幅広い主題をカバーできます。
- 3意図: Surveilling 秘密裏に観察することがありますが、 monitoring 多くの場合、オープンかつ透明性を持って行われます。
- 4含意: Surveilling はプライバシーの侵害や疑惑の否定的な意味合いを持つことがありますが、 monitoring はより中立的で、ケアやサポートの肯定的な意味合いを持つことさえあります。
- 5詳細レベル: Surveilling 、個々のアクションや振る舞いを綿密に精査することがありますが、 monitoring はより高いレベルの抽象化または概要で行うことができます。
📌
これだけは覚えよう!
Surveil と monitor はどちらも細部への観察と注意を伴いますが、その目的、範囲、意図、意味合い、詳細のレベルが異なります。 Surveil は、多くの場合、セキュリティと安全に関連し、特定の人や場所が関与し、秘密や秘密の観察が含まれる場合があります。 Monitor 、より広い範囲の目的を持ち、より広い範囲の主題をカバーし、しばしばオープンかつ透明に行われ、ケアやサポートの肯定的な意味合いを持つことさえあります。