実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
susurration
例文
The susurration of the leaves in the forest was calming. [susurration: noun]
森の中の葉の落ち着きは落ち着きました。[仮定:名詞]
例文
She could hear the susurration of the river from her bedroom window. [susurration: noun]
彼女は寝室の窓から川の静寂を聞くことができました。[仮定:名詞]
whisper
例文
She whispered the secret in my ear so that no one else could hear. [whispered: past tense verb]
彼女は他の誰にも聞こえないように私の耳に秘密をささやきました。[ささやき:過去形動詞]
例文
The couple whispered sweet nothings to each other under the moonlight. [whispered: past participle verb]
カップルは月明かりの下でお互いに甘いものをささやきました。[ささやき:過去分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whisperは、日常の言語でsusurrationよりも一般的に使用されています。Whisper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、susurrationはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常は文学的または詩的な執筆のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Susurrationはwhisperよりもフォーマルであり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
