実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swaddling
例文
The nurse demonstrated how to swaddle the baby to keep her cozy and calm. [swaddle: verb]
看護師は、赤ちゃんを居心地の良い落ち着かせるために赤ちゃんをくるむ方法を示しました。[おくるみ:動詞]
例文
Swaddling can help soothe a fussy baby and promote better sleep. [swaddling: gerund or present participle]
おくるみは、うるさい赤ちゃんを落ち着かせ、より良い睡眠を促進するのに役立ちます。[おくるみ:動名詞または現在分詞]
wrapping
例文
I'm wrapping the gift in colorful paper and a bow. [wrapping: present participle]
カラフルな紙と弓でギフトを包んでいます。[ラッピング:現在分詞]
例文
She wrapped herself in a cozy blanket and settled in for a movie. [wrapped: past tense]
彼女は居心地の良い毛布に身を包み、映画に落ち着きました。[ラップ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wrappingは、日常の言語でswaddlingよりも一般的に使用されています。Wrapping用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、swaddling快適さと安全性のために赤ちゃんを包む習慣に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swaddlingは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、wrappingさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。