実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swelter
例文
I can't stand this sweltering heat anymore. [sweltering: adjective]
もうこのうだるような暑さには耐えられません。[うだるような:形容詞]
例文
The workers were sweltering in the sun all day. [sweltering: verb]
労働者は一日中太陽の下でうだるような暑さでした。[うだるような:動詞]
perspire
例文
I always perspire a lot when I exercise. [perspire: verb]
運動するといつも汗をたくさんかきます。[汗をかく:動詞]
例文
The speaker was perspiring heavily during the presentation. [perspiring: gerund or present participle]
講演者はプレゼンテーション中にひどく汗をかいていました。[発汗:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perspireは日常の言葉でswelterよりも一般的に使われています。Perspire用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、swelterはあまり一般的ではなく、極端な暑さを説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perspireは、非公式の文脈でより一般的に使用されるswelterよりも正式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。