実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taboo
例文
In some cultures, it is taboo to discuss death openly. [taboo: noun]
一部の文化では、死について公然と議論することはタブーです。[タブー:名詞]
例文
The use of certain words is considered taboo in polite company. [taboo: adjective]
特定の単語の使用は、礼儀正しい会社ではタブーと見なされます。[タブー:形容詞]
ban
例文
The government has banned smoking in public places. [ban: verb]
政府は公共の場所での喫煙を禁止しています。[禁止:動詞]
例文
The sale of ivory has been banned in many countries to protect endangered species. [ban: noun]
象牙の販売は、絶滅危惧種を保護するために多くの国で禁止されています。[禁止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banは、日常の言葉、特に法的または政治的文脈でtabooよりも一般的に使用されています。Tabooはより具体的であり、文化的または社会的規範の議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Banは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、一般的にtabooよりも正式です。Tabooはより非公式であり、カジュアルな会話や文化的慣習の議論で使用できます。
