実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taciturn
例文
The taciturn man sat in the corner, observing the room silently. [taciturn: adjective]
無口な男は隅に座って、静かに部屋を観察しました。[無口:形容詞]
例文
She remained taciturn throughout the meeting, only speaking when asked a direct question. [taciturn: adverb]
彼女は会議中ずっと無口で、直接質問されたときにのみ話しました。[無口:副詞]
quiet
例文
Please be quiet in the library. [quiet: adjective]
図書室では静かにお過ごしください。[静か:形容詞]
例文
The quiet of the forest was interrupted by the sound of a bird chirping. [quiet: noun]
森の静けさは鳥のさえずりの音によって中断されました。[静か: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quietは、日常の言語でtaciturnよりも一般的に使用されています。Quiet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、taciturnはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
taciturnとquietはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、ラテン語のルーツとより正確な意味のために、正式な文章ではより一般的に使用されるtaciturn。
