実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tatter
例文
The old flag was in tatters after years of exposure to the elements. [tatters: noun]
古い旗は、何年にもわたって風雨にさらされた後、ボロボロになっていました。[ボロボロ:名詞]
例文
The hem of her dress was tattered and frayed. [tattered: adjective]
ドレスの裾はボロボロでほつれていた。[ボロボロ:形容詞]
shred
例文
She shredded the documents to protect her privacy. [shredded: verb]
彼女はプライバシーを守るために書類をシュレッダーにかけた。[細断:動詞]
例文
The cat shredded the curtains with its claws. [shredded: past tense]
猫は爪でカーテンを切り裂いた。[シュレッダー:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shred は、日常語では tatter よりも一般的に使用されています。 Shred は用途が広く、さまざまなオブジェクトに使用できますが、 tatter はあまり一般的ではなく、通常は衣服や布地を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tatterとshredはどちらも非公式な言葉ですが、文書や機密情報の破棄を指す場合、shredより正式な文脈で使用できます。
