実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tectonic
例文
The tectonic plates beneath the ocean floor are constantly moving. [tectonic: adjective]
海底下の構造プレートは絶えず動いています。[テクトニック:形容詞]
例文
The geologist specializes in tectonic studies and research. [tectonic: noun]
地質学者は構造研究と研究を専門としています。[テクトニック:名詞]
seismic
例文
The seismic activity in the region has increased in recent years. [seismic: adjective]
この地域の地震活動は近年増加しています。[地震:形容詞]
例文
The scientists used seismic data to create a 3D model of the Earth's interior. [seismic: noun]
科学者たちは地震データを使用して、地球内部の3Dモデルを作成しました。[地震:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seismicは、日常の言葉、特にニュースレポートや人気のあるメディアでtectonicよりも一般的に使用されています。ただし、tectonicは学術的および科学的な文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tectonicは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるseismicよりも正式で技術的であると考えられています。
