実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
telex
例文
The company sent a telex to their overseas branch to confirm the order. [telex: noun]
同社は注文を確認するために海外支店にテレックスを送りました。[テレックス:名詞]
例文
He telexed his travel itinerary to his family before leaving for his trip. [telexed: past tense verb]
彼は旅行に出かける前に、旅行の旅程を家族にテレックスしました。[テレックス:過去形動詞]
telegram
例文
She received a telegram from her brother informing her of their father's death. [telegram: noun]
彼女は兄から父親の死を知らせる電報を受け取りました。[電報:名詞]
例文
He telegrammed the hotel to confirm his reservation before arriving. [telegrammed: past tense verb]
彼は到着する前にホテルに電報を送り、予約を確認しました。[電報:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Telegramは、日常の言語でtelexよりも一般的に知られており、使用されています。Telegram大衆文化や歴史的出来事で参照されてきましたが、telexはあまり知られておらず、主に新しいテクノロジーに置き換えられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
telexとtelegramはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な用語です。ただし、telegramは、公式および緊急のコミュニケーションとの歴史的な関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。
