terminologyとjargonの意味/違いを知ろう！

単語の意味

terminology

- 特定の分野または主題で使用される特定の単語やフレーズを参照します。

- 特定の職業または業界内でコミュニケーションをとるために使用される言語と語彙を説明します。

- 特定の研究分野または専門分野で使用される技術用語について話す。

jargon

- 部外者には理解しにくい可能性のある特定のグループまたは職業で使用される専門用語を指します。

- 特定の業界または分野で使用される技術用語と頭字語を説明する。

- 他人を排除したり、グループ内に排他感を生み出したりするためによく使用される言語について話す。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらも、特定の分野または職業で使用される専門言語を指します。
• 2. どちらも部外者には理解しにくい場合があります。
• 3. どちらも、特定のコンテキスト内で技術情報を伝達するために使用されます。
• 4. どちらもグループ内に排他感を生み出すことができます。

この二つの単語の違いは？

• 1. 範囲:Terminologyは特定の分野または主題で使用される特定の単語やフレーズを指しますが、jargonはより広い範囲の技術用語を網羅することができます。
• 2. 対象ユーザー: Terminologyは通常、内部関係者と外部者の両方に技術情報を伝達するために使用されますが、jargonは主に特定のグループまたは職業内で使用されることがよくあります。
• 3. 含意:Terminologyは一般的に中立または肯定的ですが、jargon排除またはエリート主義の否定的な意味合いを持つことができます。
• 4. 目的:Terminologyは技術情報を正確かつ効率的に伝達するために使用され、jargonはグループ内にアイデンティティやコミュニティの感覚を生み出すために使用できます。
• 5. 使用法:Terminologyは学術的または技術的な執筆でより一般的に使用されますが、jargon特定のグループまたは職業内の非公式の会話でより一般的に使用されます。

📌

これだけは覚えよう！

Terminologyとjargonはどちらも特定の分野や職業で使用される専門言語です。ただし、terminologyは特に技術情報を伝達するために使用される単語やフレーズを指しますが、jargonはより広い範囲の技術用語を網羅することができ、グループ内にアイデンティティやコミュニティの感覚を生み出すためによく使用されます。どちらも部外者には理解しにくい場合がありますが、terminologyは通常、内部関係者と外部者の両方に技術情報を伝達するために使用されますが、jargonは主に特定のグループまたは職業内で使用されることがよくあります。