実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
terminology
例文
The medical terminology used by doctors can be difficult for non-experts to understand. [terminology: noun]
医師が使用する医学用語は、専門家以外の人にとって理解するのが難しい場合があります。[用語集: 名詞]
例文
Learning the terminology of computer programming is essential for success in the field. [terminology: noun]
コンピュータプログラミングの用語を学ぶことは、この分野で成功するために不可欠です。[用語集: 名詞]
jargon
例文
The legal jargon used by lawyers can be confusing for those outside the profession. [jargon: noun]
弁護士が使用する法律用語は、専門外の人にとっては混乱を招く可能性があります。[専門用語:名詞]
例文
The IT department uses a lot of jargon that I don't understand. [jargon: noun]
IT部門は、私が理解できない専門用語をたくさん使用しています。[専門用語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terminologyは学術的または技術的な執筆でより一般的に使用されますが、jargon特定のグループまたは職業内の非公式の会話でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Terminologyは一般的に中立的または肯定的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用されますが、jargon排除またはエリート主義の否定的な意味合いを持つ可能性があり、特定のグループまたは職業内の非公式の会話でより一般的に使用されます。
