実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thing
例文
Can you hand me that thing over there? [thing: noun]
あそこのものを私に渡してもらえますか?[もの:名詞]
例文
I can't quite put my finger on the thing that's bothering me. [thing: noun]
気になっていることに指を置くことはできません。[もの:名詞]
例文
Things are getting better now that we have a plan. [things: pronoun]
計画ができた今、状況は良くなっています。[もの:代名詞]
article
例文
I need to buy an article of clothing for the party. [article: noun]
パーティー用の衣料品を購入する必要があります。[記事: 名詞]
例文
She wrote an interesting article about the benefits of meditation. [article: noun]
彼女は瞑想の利点について興味深い記事を書きました。[記事: 名詞]
例文
The contract includes an article about intellectual property rights. [article: noun]
契約には知的財産権に関する記事が含まれています。[記事: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thingは、日常の言語でarticleよりも一般的に使用されています。Thing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、articleはより正式で学術的であり、書面や法的文書でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Articleは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、thingはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。