実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
threading
例文
I am threading the needle to sew the button on my shirt. [threading: present participle]
私はシャツのボタンを縫うために針を通しています。[スレッド: 現在分詞]
例文
She went to the salon for eyebrow threading. [threading: noun]
彼女は眉毛の糸を通すためにサロンに行きました。[スレッド: 名詞]
sewing
例文
I am sewing a patch onto my jeans. [sewing: present participle]
ジーンズにパッチを縫い付けています。[縫製:現在分詞]
例文
My grandmother taught me how to sew when I was young. [sew: verb]
幼い頃、祖母から裁縫の仕方を教えてもらいました。[縫う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sewingは、日常の言語でthreadingよりも一般的に使用されています。Sewingはさまざまな生地アイテムに適用できる用途の広いスキルですが、threading縫製、刺繍、脱毛などのより具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
threadingとsewingはどちらも、状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sewingは、ファッションおよび繊維産業で重要であるため、より一般的には正式なトーンに関連付けられています。