実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tillage
例文
The farmer used a tillage machine to prepare the field for planting. [tillage: noun]
農家は耕作機を使って畑を植えました。[耕作:名詞]
例文
Tilling the soil before planting can help to aerate and loosen the soil. [tilling: gerund or present participle]
植える前に土を耕すことは土を通気して緩めるのを助けることができます。[耕うん:動名詞または現在分詞]
agriculture
例文
Agriculture is the backbone of many rural economies around the world. [agriculture: noun]
農業は世界中の多くの農村経済のバックボーンです。[農業:名詞]
例文
Studying agriculture can help us understand how to grow crops more efficiently. [agriculture: noun]
農業を学ぶことは、作物をより効率的に育てる方法を理解するのに役立ちます。[農業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Agricultureは、日常の言葉でtillageよりも一般的な用語です。Agricultureは農業関連の活動を幅広くカバーする広く認識されている用語ですが、tillageは主に農業の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tillageは、agricultureよりも技術的で正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より一般的で用途の広い用語です。