実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
toad
例文
The toad hopped across the garden path. [toad: noun]
ヒキガエルは庭の小道を飛び跳ねた。[ヒキガエル:名詞]
例文
Toads are known for their unique croaking sound. [toads: plural noun]
ヒキガエルは独特の鳴き声で知られています。[ヒキガエル:複数形名詞]
frog
例文
The frog leaped into the pond with a splash. [frog: noun]
カエルは水しぶきを上げて池に飛び込みました。[カエル:名詞]
例文
Frogs are important indicators of environmental health. [frogs: plural noun]
カエルは環境衛生の重要な指標です。[frogs:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frog は、日常語では toad よりも一般的に使用されています。 Frog は、おとぎ話や科学的な議論など、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、 Toadはあまり一般的ではなく、ガーデニングや野生生物保護など、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
toadもfrogも比較的くだけた言葉であり、カジュアルな会話や文章で使うことができます。ただし、frogは、文学、科学、文化での用途が広いため、少しフォーマルになる場合があります。
