実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
toper
例文
He was known as a toper among his friends, always drinking at every opportunity. [toper: noun]
彼は友人の間ではトーパーとして知られており、あらゆる機会にいつも飲んでいました。[トパー:名詞]
例文
She spent most of her evenings at the bar, behaving like a toper. [toper: adjective]
彼女は夜のほとんどをバーで過ごし、トーパーのように振る舞いました。[トパー:形容詞]
lush
例文
He was a lush, always drinking and getting drunk. [lush: noun]
彼は青々としていて、いつも飲んで酔っていました。[緑:名詞]
例文
She had a lush lifestyle, partying and drinking every night. [lush: adjective]
彼女は豊かなライフスタイルを持ち、毎晩パーティーをしたり飲んだりしていました。[青々とした形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lushは、日常の言語、特に非公式の文脈でtoperよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
toperもlushも正式な言葉ではなく、どちらも本質的に非公式で口語的であると見なされます。