実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
torque
例文
The mechanic used a torque wrench to tighten the bolts. [torque: noun]
整備士はトルクレンチを使用してボルトを締めました。[トルク:名詞]
例文
She torqued the lid off the jar with a sudden twist. [torqued: past tense verb]
彼女は突然ひねって瓶の蓋を締めました。[トルク:過去形動詞]
rotate
例文
The Earth rotates on its axis once every 24 hours. [rotate: verb]
地球は24時間に一度、その軸を中心に回転します。[回転:動詞]
例文
He rotated the tires on his car to ensure even wear. [rotated: past tense verb]
彼は車のタイヤを回転させて、摩耗を均一にしました。[回転:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rotateは、日常の言語でtorqueよりも一般的に使用されています。Rotateは、広範囲の円運動を説明するために使用できるより一般的な用語ですが、torqueは機械的なコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Torqueはより技術的な用語であり、通常、公式または技術的なコンテキストで使用されます。Rotateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
