単語の意味

- 多くの場合、強引または攻撃的な方法で、人々に何かを買うように説得しようとする人を説明します。 - ビジネスやサービスのために顧客を勧誘する人を指し、多くの場合、不正または非倫理的な方法で。 - 製品やサービスを永続的または迷惑な方法で宣伝または宣伝する人について話す。

hawker

- 公共の場所で商品やサービスを販売する人を指し、多くの場合、顧客を引き付けるために声をかけたり叫んだりします。 - 商品やサービスを売って場所から場所へ旅行し、しばしばそれらを運ぶ人を説明する。 - 露店やカートから食べ物や飲み物を売る人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、商品やサービスを販売する人々を表しています。
2どちらも、通り、市場、見本市などの公共の場所で見つけることができます。
3どちらも説得力のある戦術を使用して顧客を引き付ける場合があります。
4どちらも旅行中に商品を運ぶことができます。
5どちらも非公式または屋外の設定に関連付けられています。

この二つの単語の違いは？

1方法:客引きは、製品を販売するために攻撃的または強引な戦術を使用することがよくありますが、行商人はより友好的または魅力的なアプローチを使用する場合があります。
2製品:客引きはより幅広い製品やサービスを宣伝する可能性がありますが、行商人は食品や工芸品などの特定の種類の商品に関連付けられていることがよくあります。
3場所:客引きは、劇場、観光名所、イベントなど、さまざまな場所で見つけることができますが、ホーカーはストリートマーケットや見本市に関連付けられていることがよくあります。
4含意:客引きは否定的な意味合いを持ち、しばしば不正直または非倫理的と見なされますが、行商人は一般的に勤勉な起業家としてより肯定的に見られています。
5頻度:Touterはhawkerほど一般的ではない単語であり、多くの英語を話す人には馴染みがないかもしれません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Touterとhawkerはどちらも、公共の場所で商品やサービスを販売する人々を表す言葉です。ただし、touterには否定的な意味合いがあり、積極的または強引な販売戦術に関連付けられていますが、hawkerは、食品や工芸品などの特定の種類の商品を販売する勤勉な起業家としてより肯定的に見られています。