実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
typeset
例文
The book was beautifully typeset with elegant fonts and spacing. [typeset: verb]
この本は、エレガントなフォントとスペースで美しく活字化されていました。[組版: 動詞]
例文
She learned how to typeset documents using various software programs. [typesetting: gerund or present participle]
彼女は、さまざまなソフトウェアプログラムを使用して文書を組版する方法を学びました。[組版:動名詞または現在分詞]
arrange
例文
He arranged the books on the shelf by author's last name. [arranged: past tense]
彼は本棚の本を著者の姓で並べました。[配列:過去形]
例文
She arranged the flowers in a beautiful vase for the dinner party. [arrange: verb]
彼女は晩餐会のために美しい花瓶に花を生けました。[アレンジ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arrange は、日常語で typeset よりも一般的に使用される単語です。 Arrange は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 typeset はあまり一般的ではなく、出版やグラフィックデザインの特定の側面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Typeset は、出版やグラフィックデザインに関連するため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 arrange はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。