実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbrand
例文
The store offers unbranded products at a lower price. [unbranded: adjective]
この店では、ノーブランドの商品を低価格で提供しています。[無印:形容詞]
例文
The company decided to unbrand their products to appeal to a wider audience. [unbrand: verb]
同社は、より多くの視聴者にアピールするために、製品のブランドを外すことを決定しました。[unbrand: 動詞]
rebrand
例文
The company decided to rebrand their logo to reflect their new values. [rebrand: verb]
同社は、新しい価値観を反映するためにロゴをリブランディングすることを決定しました。[ブランド変更:動詞]
例文
The product was rebranded with a new name and packaging. [rebranded: past participle]
この製品は、新しい名前とパッケージでブランド変更されました。[ブランド変更:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rebrand は、日常語では unbrand よりも一般的に使用されています。 Rebrand は、企業や組織が関連性を維持し、変化するオーディエンスにアピールするための一般的な戦略です。 Unbrand はあまり一般的ではなく、ノーブランド製品や反ブランディング運動などのニッチな文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unbrandとrebrandはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、rebrandはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで一般的に使用されますが、unbrandはあまり一般的ではなく、よりインフォーマルまたはニッチとして認識される可能性があります。
