実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
uninhabitable
例文
The house was declared uninhabitable after the flood caused extensive damage. [uninhabitable: adjective]
洪水が甚大な被害を引き起こした後、家は居住不能と宣言されました。[住めない:形容詞]
例文
The government evacuated the area due to the presence of hazardous waste, making it uninhabitable. [uninhabitable: adjective]
政府は有害廃棄物の存在のためにその地域を避難させ、居住不能にしました。[住めない:形容詞]
unhabitable
例文
The apartment was unhabitable due to the lack of running water and electricity. [unhabitable: adjective]
アパートは流水と電気の不足のために住むことができませんでした。[住めない:形容詞]
例文
The construction site was unhabitable until the workers finished building the necessary facilities. [unhabitable: adjective]
労働者が必要な施設の建設を終えるまで、建設現場は住むことができませんでした。[住めない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Uninhabitableは日常の言葉でunhabitableよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式なものであり、法的または技術的な文脈で使用される場合があります。