実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unprocessed
例文
I prefer unprocessed foods like fresh fruits and vegetables. [unprocessed: adjective]
私は新鮮な果物や野菜のような未加工の食品を好みます。[未処理:形容詞]
例文
The data collected from the survey was left unprocessed for accuracy. [unprocessed: adjective]
調査から収集されたデータは、正確さのために未処理のままにされました。[未処理:形容詞]
例文
The unprocessed wood was used to build the furniture. [unprocessed: adjective]
未処理の木材は家具の製造に使用されました。[未処理:形容詞]
untreated
例文
The patient's untreated infection led to further complications. [untreated: adjective]
患者の未治療の感染はさらなる合併症を引き起こしました。[未処理:形容詞]
例文
The water from the well is untreated and not safe for drinking. [untreated: adjective]
井戸からの水は未処理であり、飲用には安全ではありません。[未処理:形容詞]
例文
The untreated metal will rust over time. [untreated: adjective]
未処理の金属は時間の経過とともに錆びます。[未処理:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unprocessedは、特に食品やデータの文脈で、日常の言葉でuntreatedよりも一般的に使用されています。Untreated範囲はより限定されており、通常は医療または環境のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unprocessedとuntreatedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、形式が必要な医学的または科学的なコンテキストではuntreatedより一般的に使用される場合があります。
