実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unspontaneous
例文
Her speech sounded unspontaneous and rehearsed. [unspontaneous: adjective]
彼女のスピーチは自発的に聞こえず、リハーサルされました。[自発的ではない:形容詞]
例文
He made an unspontaneous decision to quit his job without any backup plan. [unspontaneous: adjective]
彼はバックアップ計画なしに仕事を辞めるという自発的な決断をしました。[自発的ではない:形容詞]
deliberate
例文
She made a deliberate effort to arrive early for the meeting. [deliberate: adjective]
彼女は会議のために早く到着するように意図的に努力しました。[意図的:形容詞]
例文
He deliberately ignored her calls to avoid confrontation. [deliberately: adverb]
彼は対立を避けるために故意に彼女の呼びかけを無視した。[意図的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliberateは日常の言葉でunspontaneousよりも一般的に使われています。Deliberate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unspontaneousはあまり一般的ではなく、その使用法がより制限される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deliberate一般的にunspontaneousよりも正式であると考えられています。deliberateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unspontaneousは通常、よりカジュアルなトーンに関連付けられています。