この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も牛を指します。
- 2どちらの言葉も農業と食料生産の文脈で使われています。
- 3どちらの言葉も牛の外見を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も牛の乳生産能力に関連しています。
この二つの単語の違いは？
- 1特異性:Vache特に雌牛を指しますが、bovine牛科の任意のメンバーを指すことができます。
- 2使用法:Vacheはフランス語と文化でより一般的に使用され、bovineは英語でより一般的に使用されます。
- 3形式:Bovineはvacheよりもフォーマルであり、よりカジュアルで口語的です。
- 4含意:Vacheは、牛乳生産および乳製品との関連のためにより肯定的な意味合いを有するbovine、食肉生産および工業的農業との関連のために、より中立的または否定的な意味合いを有する可能性がある。
📌
これだけは覚えよう！
Vacheとbovineは牛を指す同義語ですが、2つの単語にはいくつかの違いがあります。Vacheはより具体的で、雌牛のみを指し、フランスの言語と文化でより一般的に使用されています。それはまた、牛乳生産および乳製品との関連のために、より肯定的な意味合いを有する。一方、Bovineはより一般的であり、牛の家族の任意のメンバーを指すことができます。それは英語でより一般的に使用され、より正式なトーンを持っています。また、食肉生産や工業農業にも関連しています。
