実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vasoactive
例文
The patient was given a vasoactive drug to increase blood flow to their heart. [vasoactive: adjective]
患者は心臓への血流を増加させるために血管作用薬を投与されました。[血管作用:形容詞]
例文
Vasoactive substances can cause either vasodilation or vasoconstriction depending on the type of receptor they bind to. [vasoactive: adjective]
血管作用性物質は、それらが結合する受容体の種類に応じて、血管拡張または血管収縮のいずれかを引き起こす可能性があります。[血管作用:形容詞]
例文
Vasoactive intestinal peptide (VIP) is a neuropeptide that regulates smooth muscle relaxation and blood vessel dilation. [vasoactive: adjective]
血管作動性腸管ペプチド(VIP)は、平滑筋弛緩および血管拡張を調節する神経ペプチドである。[血管作用:形容詞]
vasodilator
例文
Nitroglycerin is a common vasodilator used to treat angina and heart failure. [vasodilator: noun]
ニトログリセリンは、狭心症や心不全の治療に使用される一般的な血管拡張薬です。[血管拡張薬:名詞]
例文
Exercise is a natural vasodilator that helps to improve blood flow and circulation. [vasodilator: adjective]
運動は、血流と循環を改善するのに役立つ天然の血管拡張薬です。[血管拡張薬:形容詞]
例文
Patients with pulmonary hypertension may benefit from vasodilator therapy to reduce pressure in the lungs. [vasodilator: noun]
肺高血圧症の患者は、肺の圧力を下げるために血管拡張療法の恩恵を受ける可能性があります。[血管拡張薬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vasodilatorは、心血管疾患の治療に使用される薬物または物質の一種を具体的に指すため、医学的文脈ではvasoactiveよりも一般的な用語です。Vasoactiveは、医療現場ではあまり一般的ではない、より一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vasoactiveとvasodilatorはどちらも、主に医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、vasodilatorは医療現場でより一般的に使用されているため、正式な文章やスピーチで遭遇する可能性が高くなります。
