実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vehicular
例文
The city council is discussing new vehicular regulations to reduce traffic congestion. [vehicular: adjective]
市議会は、交通渋滞を軽減するための新しい車両規制について議論しています。[車両:形容詞]
例文
There was a vehicular collision on the highway this morning. [vehicular: adjective]
今朝、高速道路で車両衝突がありました。[車両:形容詞]
automotive
例文
He works in the automotive industry as a mechanic. [automotive: adjective]
彼は自動車業界で整備士として働いています。[自動車:形容詞]
例文
She enjoys reading about automotive design and innovation. [automotive: adjective]
彼女は自動車のデザインとイノベーションについて読むことを楽しんでいます。[自動車:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Automotiveは、特に自動車や自動車関連のトピックのコンテキストで、日常の言語でvehicularよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vehicularは通常、公式または中立的なトーンに関連付けられていますが、automotive状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。