実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vorlage
例文
The artist created a vorlage before starting the final painting. [vorlage: noun]
アーティストは、最終的な絵を始める前にヴォラージュを作成しました。[ヴォラージュ: 名詞]
例文
She used a vorlage to create the intricate design on the cake. [vorlage: noun]
彼女はヴォラージュを使用して、ケーキに複雑なデザインを作成しました。[ヴォラージュ: 名詞]
template
例文
I used a template to create my resume. [template: noun]
テンプレートを使用して履歴書を作成しました。[テンプレート:名詞]
例文
The company has a set of templates for creating marketing materials. [templates: plural noun]
同社には、マーケティング資料を作成するための一連のテンプレートがあります。[テンプレート:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Templateはvorlageよりも英語で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vorlageとtemplateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、templateはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
