単語の意味

- 水を通さず、濡れずに水没できるアイテムまたは材料について説明します。 - 濡れた状態で着用者を乾いた状態に保つことができる衣服またはギアを指します。 - 水による損傷や腐食に耐えるように設計された製品や材料について話します。

- 雨、風、極端な気温など、さまざまな気象条件に耐えることができるアイテムまたは材料について説明します。 - 要素によって損傷を受けることなく屋外に置いておくことができる屋外の家具または機器を指します。 - 天候による損傷や侵食に耐えるように設計された建物や構造物について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、外的要因による損傷に耐えることができるアイテムまたは材料を表しています。
2どちらの単語も、屋外で使用できる製品を説明するために使用されます。
3どちらの言葉も、外的要因に対する耐性のために長持ちする製品を表すために使用されます。

この二つの単語の違いは？

1防水とは特に耐水性を指し、耐候性とはさまざまな気象条件に対する耐性を指します。
2防水は、水に沈めることができるアイテムを説明するためによく使用されますが、このコンテキストでは耐候性は使用されません。
3耐候性は屋外の家具や機器を表すためによく使用されますが、防水はこの文脈では一般的に使用されません。
4防水は衣服やギアのコンテキストでより一般的に使用され、耐候性は建物や構造物のコンテキストでより一般的に使用されます。
5防水はウォータースポーツやアクティビティによく関連付けられていますが、耐候性はアウトドアリビングや建設によく関連付けられています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

waterproofとweatherproofの両方が外的要因に抵抗できる製品を説明していますが、それらは耐性の特定の領域が異なります。Waterproof特に耐水性を指し、weatherproofはさまざまな気象条件に対する耐性を指します。さらに、waterproofは衣服やギアのコンテキストでより一般的に使用され、weatherproofは建物や構造物のコンテキストでより一般的に使用されます。