実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weird
例文
The movie had a weird ending that left me feeling confused. [weird: adjective]
映画は奇妙な結末で、私は混乱しました。[奇妙な:形容詞]
例文
He has a weird sense of humor that not everyone understands. [weird: adjective]
彼は誰もが理解しているわけではない奇妙なユーモアのセンスを持っています。[奇妙な:形容詞]
例文
It was weird seeing my teacher at the grocery store. [weird: adjective]
食料品店で先生を見るのは奇妙でした。[奇妙な:形容詞]
eccentric
例文
My neighbor is an eccentric artist who paints with his feet. [eccentric: adjective]
私の隣人は足で絵を描く風変わりな芸術家です。[エキセントリック:形容詞]
例文
The museum had an exhibit of eccentric sculptures made from recycled materials. [eccentric: adjective]
博物館には、リサイクル素材で作られた風変わりな彫刻の展示がありました。[エキセントリック:形容詞]
例文
She's an eccentric old lady who wears bright colors and talks to her plants. [eccentric: noun]
彼女は明るい色を身に着け、植物に話しかける風変わりな老婦人です。[エキセントリック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weirdは日常の言語でeccentricよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Eccentricはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、人々を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Eccentricweirdよりもフォーマルであり、人やアイデアを説明するために学術的または専門的な設定でよく使用されます。Weirdはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
