実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wheelbarrow
例文
He used a wheelbarrow to move the bags of soil to the garden. [wheelbarrow: noun]
彼は手押し車を使って土の入った袋を庭に運びました。[手押し車:名詞]
例文
She was pushing the wheelbarrow full of bricks across the construction site. [wheelbarrow: noun]
彼女はレンガを満載した手押し車を押して建設現場を横切っていました。[手押し車:名詞]
pushcart
例文
The street vendor pushed his pushcart filled with fresh fruits and vegetables. [pushcart: noun]
露天商は新鮮な果物や野菜を満載した手押し車を押した。[プッシュカート:名詞]
例文
The workers used a pushcart to move the boxes from one end of the warehouse to the other. [pushcart: noun]
作業員は手押し車を使って、倉庫の端から端まで箱を移動させました。[プッシュカート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wheelbarrow は、日常語では pushcart よりも一般的に使用されています。 Wheelbarrow はさまざまな屋外環境で使用される用途の広いツールですが、 pushcart は屋内または市場の設定により特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wheelbarrowとpushcartはどちらも非公式な単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。