実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whirl
例文
The children were delighted as they watched the colorful carousel whirl around. [whirl: verb]
子どもたちは、色とりどりのカルーセルが渦巻くのを見て大喜びしていました。[渦巻き:動詞]
例文
She gave the hula hoop a hard spin, causing it to whirl around her waist. [whirl: noun]
彼女はフラフープを激しく回転させ、腰の周りを回転させました。[渦巻く:名詞]
swirl
例文
The ballerina's dress swirled around her as she twirled on stage. [swirled: verb]
バレリーナのドレスは、彼女がステージ上でくるくる回るときに彼女の周りを渦巻いた。[渦巻く:動詞]
例文
The artist used a brush to create swirls of color on the canvas. [swirls: noun]
アーティストはブラシを使用して、キャンバス上に色の渦巻きを作成しました。[渦巻き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swirlは、日常の言語でwhirlよりも一般的に使用されています。Swirl用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、whirlはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whirlとswirlはどちらも比較的非公式な言葉ですが、優雅さと美しさとの関連により、swirl少しフォーマルであると見なすことができます。
