この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、何かを抑えたり制限したりする行為を含みます。
- 2どちらの言葉も、身体的または感情的な行動を説明するために使用できます。
- 3どちらの単語も、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1アクション:Withholdは何かを与えたり明らかにしたりする行為を指し、restrainは誰かまたは何かが何かをするのを抑制または妨げる行為を指します。
- 2オブジェクト:Withholdは情報やリソースでよく使用され、restrain人やアクションでよく使用されます。
- 3強度:Restrainは、withholdよりも強い力または抑制する努力を意味します。
- 4方向:Withholdは一方向(たとえば、誰かからの情報を差し控える)で使用されることがよくありますが、restrain双方向の相互作用(たとえば、誰かが何かをするのを抑制する)を意味します。
- 5含意:Withhold中立的または否定的な意味合いを持つことができますが、restrainはしばしば危害や危険を防ぐという肯定的な意味合いを持っています。
📌
これだけは覚えよう!
Withholdとrestrainは、どちらも何かを抑制または制限することを含む同義語です。ただし、withholdは何かを与えたり明らかにしたりしない行為を指し、restrainは誰かまたは何かが何かをするのを抑えたり妨げたりする行為を指します。さらに、restrainはwithholdよりも抑制する強い力または努力を意味し、多くの場合、危害や危険を防ぐという前向きな意味合いを持っています。