実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
workspace
例文
I need to organize my workspace to be more productive. [workspace: noun]
生産性を高めるためにワークスペースを整理する必要があります。[ワークスペース: 名詞]
例文
The coworking space provides a comfortable and collaborative workspace for freelancers and entrepreneurs. [workspace: noun]
コワーキングスペースは、フリーランサーや起業家に快適で協調的なワークスペースを提供します。[ワークスペース: 名詞]
office
例文
I have a meeting at the office tomorrow morning. [office: noun]
明日の朝、オフィスで打ち合わせをします。[オフィス:名詞]
例文
She works in the accounting department of a large corporate office. [office: noun]
彼女は大企業の経理部門で働いています。[オフィス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Officeは、日常の言葉、特に公式または専門的な文脈で、workspaceよりも一般的に使用されています。しかし、workspaceはリモートワークやコワーキングスペースの台頭により人気が高まっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Office一般的にworkspaceよりもフォーマルでプロフェッショナルであると考えられており、よりカジュアルで柔軟である可能性があります。ただし、両方の単語の形式は、文脈と使用法によって異なる場合があります。