実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yearbook
例文
I love looking through my high school yearbook to remember old classmates. [yearbook: noun]
私は高校の年鑑を見て、古いクラスメートを思い出すのが大好きです。[年鑑:名詞]
例文
The photography club is creating a yearbook of their favorite shots from the past year. [yearbook: noun]
写真クラブは、昨年のお気に入りのショットの年鑑を作成しています。[年鑑:名詞]
例文
The library has a yearbook collection dating back to the 1950s. [yearbook: noun]
図書館には1950年代にさかのぼる年鑑コレクションがあります。 [年鑑:名詞]
annual
例文
The company's annual report summarizes its financial performance over the past year. [annual: adjective]
同社の年次報告書は、過去1年間の財務実績をまとめたものです。[年:形容詞]
例文
The annual conference brings together experts from around the world to discuss the latest research in the field. [annual: adjective]
年次会議では、世界中の専門家が集まり、この分野の最新の研究について話し合います。[年:形容詞]
例文
I planted some annual flowers in my garden this year. [annual: adjective]
今年は庭に一年生の花を植えました。[年:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Annualは、より幅広い用途があるため、日常の言語でyearbookよりも一般的に使用されています。ただし、yearbookは依然として学校や大学のコンテキストで一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yearbookとannualはどちらも、形式的には一般的に中立と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。