単語の意味

yearn

- 達成できないものや手に入れるのが難しいものに対する強い願望や憧れを表すもの。 - 誰かまたは何かに対する深い感情的または感傷的な憧れを指します。 - 不在または失われたものに対する持続的で強烈な欲求について話すこと。

crave

- 楽しいものや満足できるものへの強い欲求や憧れを表すこと。 - 特定の種類の食べ物や飲み物に対する強烈で切迫した欲求を指します。 - 中毒性のあるものや習慣性のあるものに対する持続的で圧倒的な欲求について話すこと。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、何かに対する強い願望や憧れを表しています。
2どちらの言葉も、激しい感情状態を表現するために使用できます。
3どちらの言葉も、比喩的な意味で非物理的な欲求を表すために使用できます。
4どちらの言葉も、個人的な満足感や充実感の文脈でよく使われます。
5どちらの言葉も、持続的で繰り返される欲求を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1欲望の対象: Yearning は無形または抽象的な欲求に関連付けられることがよくありますが、 craving は肉体的な欲求を表すためにより一般的に使用されます。
2強度: Craving は、多くの場合、 yearningよりも緊急で激しいです。
3含蓄: Yearning はより感傷的で感情的な意味合いを持っていますが、 craving は依存症や不健康な習慣に関連している場合、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
4持続時間: Yearning 長期的または生涯にわたる願望である可能性がありますが、 craving は短期的で一時的なものであることがよくあります。
5範囲: Yearning は広く包括的なものになりますが、 craving は多くの場合、特定の欲望の対象に焦点を当てています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Yearn と crave はどちらも何かに対する強い欲求や憧れを表しますが、欲求の対象、強度、意味合い、期間、範囲が異なります。 Yearning は無形または抽象的な欲求に関連付けられることがよくありますが、 craving は肉体的な欲求を表すためにより一般的に使用されます。 Yearning はより感傷的で感情的な意味合いを持っていますが、 craving 依存症や不健康な習慣に関連する場合、否定的な意味合いを持つ可能性があります。