実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yogin
例文
The yogin spent hours each day practicing yoga and meditation. [yogin: noun]
ヨギンは毎日何時間もヨガと瞑想を練習しました。[ヨギン:名詞]
例文
She is a dedicated yogin who has been practicing for many years. [yogin: adjective]
長年修行を続けている熱心なヨギンさんです。[ヨギン:形容詞]
yogi
例文
I started doing yoga to improve my flexibility and strength. [yogi: noun]
私は柔軟性と強さを向上させるためにヨガを始めました。[ヨギ:名詞]
例文
He is a well-respected yogi who has written several books on the subject. [yogi: noun]
彼は尊敬されているヨギであり、このテーマについて何冊かの本を書いています。[ヨギ:名詞]
例文
The yoga class was led by an experienced yogi who provided helpful guidance. [yogi: adjective]
ヨガのクラスは、役立つガイダンスを提供した経験豊富なヨギによって導かれました。[ヨギ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Yogiは、特にヨガが精神的な目的ではなく身体的な健康上の利益のためにしばしば実践される西欧諸国では、日常の言語でyoginよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yoginとyogiはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、あまり一般的ではない使用法と精神的な意味合いのために、yoginより正式なものとして認識される可能性があります。