実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
zeal
例文
She approached her work with great zeal and dedication. [zeal: noun]
彼女は大きな熱意と献身をもって自分の仕事に取り組みました。[熱意:名詞]
例文
He was zealous in his pursuit of justice for all. [zealous: adjective]
彼はすべての人のための正義を追求することに熱心でした。[熱心:形容詞]
ardor
例文
The young couple's ardor for each other was evident in their every action. [ardor: noun]
若いカップルのお互いへの熱意は、彼らのすべての行動に明らかでした。 [熱意:名詞]
例文
She spoke with ardor about her love for music. [ardor: noun]
彼女は音楽への愛について熱心に話しました。[熱意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Zealは、日常の言葉でardorよりも一般的に使用されています。Zeal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ardorはあまり一般的ではなく、使用法がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ardorzealよりもフォーマルであり、文学的または詩的な文脈でよく使用されます。Zealはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
