aloof

[əˈluːf]

aloofの意味

  • 1冷淡な [友好的ではない、または前向きではない。クール&ディスタンス]
  • 2冷淡な [目立って関与しておらず、興味がなく、通常は嫌悪感によるものです]

aloofの使用例

以下の例を通じて"aloof"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He stood aloof from the group, watching them with a critical eye.

    彼はグループから距離を置き、批判的な目でグループを観察していた。

  • 例文

    She remained aloof from the political debate, not wanting to get involved.

    彼女は政治的な議論から距離を置き、関与したくなかった。

  • 例文

    The new boss was aloof and didn't make an effort to get to know his employees.

    新しい上司はよそよそしい態度で、従業員と仲良くなろうと努力しませんでした。

aloofの類義語と反対語

aloofに関連するフレーズ

  • 他人から遠ざかる、または何かに巻き込まれないようにする

    例文

    She decided to keep aloof from the drama at work.

    彼女は職場ではドラマから距離を置くことにした。

  • stand aloof

    多くの場合、不承認や嫌悪感が原因で、距離を置くか関与しないままになる

    例文

    He stood aloof from the party, not wanting to socialize with people he didn't know.

    彼はパーティーから距離を置いていて、知らない人々と交流したくなかった。

  • (人)を遠くに感じさせたり、無関心に感じさせたりする

    例文

    His cold demeanor put her off aloof, and she didn't want to talk to him anymore.

    彼の冷たい態度は彼女をよそよそしく感じさせ、彼女はもう彼と話したくなかった。

aloofの語源

「離れて」を意味する中英語のaloofに由来します。

📌

aloofの概要

Aloof [əˈluːf]友好的でも積極的でもなく、しばしばクールでよそよそしいように見える人を表すために使用される形容詞です。また、通常は嫌悪感によって、明らかに無関心で無関心な人を指すこともあります。例には、「彼はグループから距離を置いていて、批判的な目でグループを観察していました。」が含まれます。 「新しい上司はよそよそしくて、従業員と仲良くなろうと努力しなかった。」 「keep aloof」や「put some aloof」などのフレーズは、他人から距離を置くこと、または誰かを遠くに感じさせたり、無関心にさせたりすることを意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?