bleed

[bliːd]

bleedの意味

  • 1出血する [怪我や病気の結果として体から血液を失うこと]
  • 2医療目的で人または動物から血液を採取すること
  • 3出血する [液体をにじませたり、滲み出させたりすること、特に圧力がかかっている場合や損傷している場合]

bleedの使用例

以下の例を通じて"bleed"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The patient is bleeding heavily and needs immediate attention.

    患者は大量の出血をしており、早急な対応が必要です。

  • 例文

    The nurse will need to bleed the patient to obtain a blood sample.

    看護師は血液サンプルを採取するために患者から採血する必要があります。

  • 例文

    The ink bled through the paper and ruined the drawing.

    インクが紙ににじんでしまい、絵が台無しになってしまいました。

  • 例文

    The colors on the shirt bled in the wash and stained other clothes.

    シャツの色が洗濯でにじみ、他の服を汚してしまいました。

  • 例文

    The company is bleeding money and needs to cut costs.

    会社は資金を流出させているため、コストを削減する必要がある。

bleedの類義語と反対語

bleedの対義語

bleedに関連するフレーズ

  • make someone's blood run cold

    (人)に極度の恐怖や恐怖を感じさせること

    例文

    The sight of the car crash made my blood run cold.

    自動車事故を見たとき、私の血は冷たくなりました。

  • bloodletting

    病気や疾患を治療または予防するために患者から血液を採取する行為

    例文

    Bloodletting was a common medical treatment in ancient times.

    瀉血は古代では一般的な治療法でした。

  • 特に経済的に完全に消耗する、または使い果たすこと

    例文

    The company's extravagant spending has bled it dry.

    同社は贅沢な支出で経営が枯渇した。

bleedの語源

これは、「血を流す、犠牲を払う」を意味する古英語「blēdan」に由来しています。

📌

bleedの概要

動詞bleed [bliːd]は、怪我や病気によって失血すること、医療目的で採血すること、液体がにじみ出ること、滲出することを指します。例としては、「患者の出血量が多く、早急な対応が必要です。」などがあります。 「インクが紙ににじんでしまい、絵が台無しになってしまいました。」 「誰かの血を冷やす」や「血を乾かす」などのフレーズは、慣用的かつ比喩的な意味を追加します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?