cheeky

[ˈtʃiːki]

cheekyの意味

  • 1生意気な [敬意や礼儀正しさの欠如を、面白おかしく、または魅力的な方法で示すこと]
  • 2生意気な [少し失礼な態度をとったり、敬意を払わなかったりしますが、しばしば面白い方法で]

cheekyの使用例

以下の例を通じて"cheeky"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He made a cheeky comment about her dress.

    彼は彼女のドレスについて生意気なコメントをした。

  • 例文

    She gave him a cheeky grin.

    彼女は彼に生意気な笑みを浮かべた。

  • 例文

    He's always making cheeky jokes.

    彼はいつも生意気な冗談を言っています。

  • 例文

    She has a cheeky sense of humor.

    彼女は生意気なユーモアのセンスを持っています。

cheekyの類義語と反対語

cheekyの類義語

cheekyの対義語

cheekyに関連するフレーズ

  • 遊び心やいたずら好きな人、愛情を込めてよく使われる

    例文

    Come here, you little cheeky monkey!

    こっちにおいで、生意気な猿め!

  • 大胆または厚かましい、しばしばユーモアのヒントを伴う要求

    例文

    I know it's a bit cheeky, but could I borrow your car for the weekend?

    ちょっと生意気な話だとは思いますが、週末あなたの車を借りてもいいですか?

  • いたずらっぽい、またはいたずらっぽい笑顔、しばしば浮気のヒントを伴う

    例文

    She gave him a cheeky smile and walked away.

    彼女は彼に生意気な笑みを浮かべて立ち去った。

📌

cheekyの概要

cheeky [ˈtʃiːki]という用語は、少し失礼または生意気だが、多くの場合、遊び心やユーモラスな態度を指します。 「彼は彼女のドレスについて生意気なコメントをした」のように、コメント、ニヤニヤ笑い、またはジョークを指す場合があります。 Cheeky 、遊び心やいたずら好きな人に対して愛情を込めて使われる「生意気な猿」や、大胆で厚かましい要求を意味する「生意気な要求」などのフレーズに拡張され、多くの場合ユーモアが含まれています。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?