covenant

[ˈkʌvənənt]

covenantの意味

• 1. 契約 [何かをするかしないかについて、2人以上の人の間で合意すること]
• 2. 契約 [正式かつ真剣な合意または約束]

covenantの使用例

以下の例を通じて"covenant"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The two countries signed a covenant of peace.

  両国は平和の誓約に署名しました。

• 例文

  The company made a covenant with its employees to provide better benefits.

  同社は従業員とより良い福利厚生を提供する契約を結びました。

• 例文

  The marriage covenant is a sacred bond between two people.

  結婚の聖約は二人の間の神聖なきずなです。

covenantの類義語と反対語

covenantの類義語

• agreement
• contract
• treaty
• bond
• pact

covenantの対義語

• breach
• violation

covenantに関連する慣用句

• a new covenant

  宗教的な文脈でよく使われる新しい合意または約束

  例文

  The prophet spoke of a new covenant between God and his people.

  預言者は神とその民との間の新しい聖約について語りました。

• keep one's end of the bargain/covenant

  合意または約束の一部を履行するため

  例文

  I expect you to keep your end of the covenant and pay me back on time.

  私はあなたが契約の終わりを守り、時間通りに私に返済することを期待しています。

• enter into a covenant

  正式かつ真剣な合意または約束をすること

  例文

  The two companies entered into a covenant to share resources and expertise.

  両社は、リソースと専門知識を共有するという契約を締結しました。

covenantに関連するフレーズ

• covenant of grace

  キリスト教では、神がイエス・キリストを信じる人々に救いを約束するという、神と人類の間の合意

  例文

  The covenant of grace is central to Christian theology.

  恵みの契約はキリスト教神学の中心です。

• Ark of the Covenant

  聖書では、十戒が刻まれた2つの石板を含む金で覆われた木製の箱で、イスラエル人が砂漠をさまよっている間に運ばれました

  例文

  The Ark of the Covenant is a symbol of God's presence among the Israelites.

  契約の箱は、イスラエル人の間での神の臨在の象徴です。

• covenant marriage

  夫婦が婚前カウンセリングを受け、離婚の理由を制限し、離婚のより長い待機期間を受け入れることに同意したタイプの結婚

  例文

  Covenant marriage is a legal option in some states in the United States.

  聖約結婚は,合衆国の一部の州では合法的な選択肢となっています。

covenantの語源

それは古フランス語の「convenant」、つまり「convenir」の現在分詞から派生し、「同意する」を意味します

📌

covenantの概要

covenant [ˈkʌvənənt]という用語は、2つ以上の当事者間の正式かつ重大な合意または約束を指します。それは、法的な契約でも、キリスト教の恵みの契約などの宗教協定でもかまいません。「交渉/契約の終わりを守る」というフレーズは、合意の一部を履行することを意味し、「契約を締結する」は正式な合意を行うことを意味します。