deportationの意味
- 1追放 [ある国から外国人を強制送還する行為]
- 2強制送還 [本人の意思に反して誰かをある場所に運ぶ行為]
deportationの使用例
以下の例を通じて"deportation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The deportation of illegal immigrants is a controversial issue in many countries.
不法移民の強制送還は多くの国で物議を醸している問題です。
例文
During World War II, the Nazis deported millions of Jews to concentration camps.
第二次世界大戦中、ナチスは数百万人のユダヤ人を強制収容所に移送しました。
例文
The government ordered the deportation of the political dissident to a remote island.
政府は反体制派の離島への追放を命じた。
deportationの類義語と反対語
deportationの類義語
deportationに関連するフレーズ
ある国または地域から多数の人々を追放すること
例文
The mass deportation of undocumented workers caused a public outcry.
不法滞在労働者の大量国外追放は国民の反発を引き起こした。
多くの場合、法的または政治的な理由により、本人の意志に反して国から人を追放すること
例文
The journalist was threatened with forced deportation if he continued to report on government corruption.
このジャーナリストは、政府の汚職に関する報道を続ければ強制国外追放になると脅された。
self-deportation
多くの場合、迫害の恐れや法的地位の欠如が原因で、人が自発的に国から出国すること
例文
Many undocumented immigrants chose self-deportation rather than risk being caught and deported by immigration authorities.
不法移民の多くは、入国管理当局に捕まって強制送還されるリスクを冒すよりも、自主退去を選択した。
deportationの語源
ラテン語で「持ち去る」を意味する「deportare」に由来しています。
deportationの概要
国外追放[ˌdiːpɔːˈteɪʃn]は、自発的または非自発的に人を国から追放する行為を指します。これは法的または政治的な理由による場合があり、多くの場合、不法移民の追放が伴います。例としては、「政府は政治的反体制派の離島への追放を命じた」などがあります。 「不法移民の強制送還は多くの国で物議を醸している問題です。」
