dubの意味
- 1（人や物に）非公式な名前やニックネームを付ける [(誰かまたは何か)に非公式の名前やニックネームを与える]
- 2吹き替え [映画のオリジナルサウンドトラックを同期翻訳に置き換える]
dubの使用例
以下の例を通じて"dub"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He was dubbed 'the king of rock and roll.'
彼は「ロックンロールの王」と呼ばれた。
例文
The movie was dubbed in Spanish for the Latin American market.
この映画はラテンアメリカ市場向けにスペイン語で吹き替えられました。
例文
She was dubbed the 'queen of soul' by her fans.
彼女はファンから「ソウルの女王」と呼ばれていました。
dubの類義語と反対語
dubに関連するフレーズ
例文
He was dubbed as the most promising young actor of the year.
彼は今年最も有望な若手俳優と呼ばれた。
例文
The movie was dubbed over in French for the European market.
この映画はヨーロッパ市場向けにフランス語で吹き替えられました。
例文
The director decided to dub out the original soundtrack and replace it with a new score.
監督はオリジナルのサウンドトラックをダビングし、新しいスコアに置き換えることにしました。
dubの語源
これは、「騎士の称号を授与する」を意味する古英語の「ダビアン」に由来しています。
dubの概要
動詞dub [dʌb]は、誰かまたは何かに非公式の名前またはニックネームを付けること、または映画のオリジナルのサウンドトラックを同期翻訳に置き換えることを意味します。 「彼は今年最も有望な若手俳優と呼ばれた」のように、誰かまたは何かを特定のものとして公式に指定または説明するためによく使用されます。
