dubbingの意味
- 1吹き替え [映画やテレビ番組で録音されたオリジナルのサウンドを、多くの場合、別の言語の新しいサウンドトラックに置き換えるプロセス]
- 2吹き替え [誰かまたは何かに名前やニックネームを与える行為]
dubbingの使用例
以下の例を通じて"dubbing"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The movie was dubbed into Spanish for the Latin American market.
この映画はラテンアメリカ市場向けにスペイン語に吹き替えられました。
例文
The dubbing of the film was done in a studio in Los Angeles.
映画の吹き替えはロサンゼルスのスタジオで行われました。
例文
He earned the nickname 'The King' after being dubbed so by his fans.
彼はファンからそう吹き替えられた後、「王」というニックネームを獲得しました。
dubbingの類義語と反対語
dubbingの類義語
dubbingに関連するフレーズ
dubbing ceremony
誰かが新しい名前または称号を与えられるイベント
例文
The dubbing ceremony of the new knight was held at the palace.
新しい騎士の吹き替え式が宮殿で行われました。
例文
The dubbing artist for the lead character in the Hindi version of the movie was very popular.
映画のヒンディー語版の主人公の吹き替えアーティストは非常に人気がありました。
例文
The dubbing track for the movie was recorded in a soundproof studio.
映画のダビングトラックは防音スタジオで録音されました。
dubbingの概要
dubbing [ˈdʌbɪŋ]という用語は、映画やテレビ番組で最初に録音されたサウンドを、多くの場合別の言語の新しいサウンドトラックに置き換えるプロセスを指します。また、誰かまたは何かに名前やニックネームを付ける行為を指すこともあります。例としては、「この映画はラテンアメリカ市場向けにスペイン語に吹き替えられた」、「彼はファンから吹き替えられた後、「王」というニックネームを獲得した」などがあります。フレーズには、「ダビングセレモニー」、「ダビングアーティスト」、「ダビングトラック」が含まれます。
