filiationの意味
- 1血縁関係 [子どもと親の関係]
- 2血統 [そのような関係のトレース]
filiationの使用例
以下の例を通じて"filiation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The filiation of the royal family was carefully documented.
王室の親子関係は注意深く文書化されました。
例文
The court ordered a DNA test to determine the filiation of the child.
裁判所は子供の親子関係を判断するためにDNA検査を命じた。
例文
The filiation of the manuscript is still under investigation.
原稿の関係はまだ調査中です。
filiationの類義語と反対語
filiationに関連するフレーズ
婚外子とその実の父親との関係
例文
The law recognizes the right of illegitimate filiation.
法律は不法な親族関係の権利を認めています。
例文
Maternal filiation is easier to establish than paternal filiation.
母方の血縁関係は父方の血縁関係よりも確立しやすい。
例文
The court ordered a DNA test to establish paternal filiation.
裁判所は父方の血族関係を証明するためにDNA検査を命じた。
filiationの語源
これは、「～の子孫である」を意味する古フランス語「filier」に由来しています。
filiationの概要
filiation [ˌfɪliˈeɪʃən]という用語は、子供とその親の間の関係、またはそのような関係の追跡を指します。父親権や相続権の確立など、法的な文脈でよく使用されます。例としては、「王室の血統は慎重に文書化された」、「裁判所は子供の血統を判断するためにDNA検査を命じた」などが挙げられる。
