forfeitureの意味
- 1喪失 [不正行為または義務の履行を怠ったことに対する罰として、何かを失ったりあきらめたりすること]
- 2没収 [ペナルティとして失われたり、あきらめられたりしたもの]
forfeitureの使用例
以下の例を通じて"forfeiture"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company faces forfeiture of its assets if it fails to comply with the regulations.
規制に従わなかった場合、同社は資産の没収に直面することになる。
例文
The court ordered the forfeiture of his property as punishment for his crimes.
裁判所は彼の犯罪に対する罰として彼の財産の没収を命じた。
例文
The team suffered a forfeiture of the game due to a violation of the rules.
チームはルール違反のため、試合の没収処分を受けた。
forfeitureの類義語と反対語
forfeitureの類義語
forfeitureの対義語
forfeitureに関連するフレーズ
civil forfeiture
所有者が犯罪で起訴されていない場合でも、法執行機関が犯罪行為に関与した疑いのある財産を差し押さえることができる法的手続き
例文
The practice of civil forfeiture has been criticized for violating property rights and disproportionately affecting low-income individuals.
民事没収の実践は、財産権を侵害し、低所得者に不当に影響を与えるとして批判されている。
特定の義務を履行しない場合の違約金を指定する契約の条項
例文
The forfeiture clause in the lease agreement allowed the landlord to keep the security deposit if the tenant failed to pay rent on time.
リース契約の没収条項により、テナントが期限までに家賃を支払わなかった場合、家主は敷金を保持することが認められました。
犯罪行為に関与した疑いがある場合に、審問や裁判なしに財産を差し押さえることを許可する法規定
例文
Some states have automatic forfeiture laws that allow law enforcement to seize property without due process, leading to abuses of power.
一部の州では、法執行機関が正当な手続きなしに財産を押収することを許可する自動没収法があり、権力の乱用につながる。
forfeitureの語源
中英語の「forfeture」、古フランス語の「forfaiture」、「違反する」を意味する「forfaire」の過去分詞「forfait」に由来します。
forfeitureの概要
forfeiture [ˈfɔːfɪtʃə(r)]という用語は、不正行為や義務の履行を怠ったことに対する罰として、何かを失ったり放棄したりすることを指します。また、何かを紛失したり、ペナルティとして放棄したりすることを指すこともあります。例としては、規制違反による財産の没収、犯罪に対する罰としての財産の没収、ルール違反による試合の剥奪などが挙げられます。
