sacrificeの意味
- 1犠牲 [より重要または価値があると見なされる他のもののために、価値のあるものをあきらめる行為]
- 2犠牲 [特に宗教儀式の一環として、神に捧げる儀式]
sacrificeの使用例
以下の例を通じて"sacrifice"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
She made many sacrifices to provide for her family.
彼女は家族を養うために多くの犠牲を払いました。
例文
The team made a sacrifice play to score the winning run.
チームは犠打を決めて勝ち越し点を決めた。
例文
The ancient Greeks made animal sacrifices to their gods.
古代ギリシャ人は自分たちの神に動物を犠牲として捧げました。
例文
He sacrificed his own happiness for the sake of his friend's success.
彼は友人の成功のために自分の幸福を犠牲にした。
sacrificeの類義語と反対語
sacrificeに関連する慣用句
何か他のことのためにすべてを放棄すること。大義やイデオロギーへの過度の献身を批判するために、否定的な意味でよく使用されます。
例文
Many people feel that they have sacrificed themselves on the altar of their careers, neglecting their families and personal lives.
多くの人は、家族や私生活を無視して、キャリアという祭壇に自分自身を犠牲にしていると感じています。
何か他のもののために価値のあるものや重要なものを放棄すること。大義や理想への献身を表すために、肯定的な意味でよく使用されます。
例文
She made a sacrifice at the altar of social justice by dedicating her life to helping the less fortunate.
彼女は、恵まれない人々を助けるために人生を捧げ、社会正義の祭壇に犠牲を払いました。
例文
The game was tied in the bottom of the ninth inning when the batter hit a sacrifice fly to win the game.
試合は９回裏に打者が犠牲フライを打って勝ち越して同点となった。
sacrificeに関連するフレーズ
例文
She made a sacrifice by working two jobs to pay for her children's education.
彼女は子供の教育費を稼ぐために 2 つの仕事を掛け持ちして犠牲を払いました。
例文
Human sacrifice was practiced in some ancient cultures, but it is now universally condemned.
人身御供は一部の古代文化で行われていましたが、現在では広く非難されています。
blood sacrifice
血を捧げる儀式。神や精霊をなだめる、または敬意を払う方法として古代文化でよく行われる。
例文
The Aztecs believed that blood sacrifice was necessary to keep the sun moving across the sky.
アステカ人は、太陽が空を移動し続けるためには血の犠牲が必要であると信じていました。
sacrificeの語源
これは、古フランス語のsacrifice 、ラテン語の「sacriificium」、「聖なる」を意味する「sacer」、「作る」を意味する「facere」に由来しています。
sacrificeの概要
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs]という用語は、何か他のもののために価値のあるものや重要なものを放棄することを指します。それは個人的な決定である場合もあれば、神への儀式的な捧げ物である場合もあります。例としては、「彼女は家族を養うために多くの犠牲を払った」などがあります。そして「古代ギリシャ人は自分たちの神に動物を生贄として捧げた。」 「何かの祭壇で自分自身を犠牲にする」や「何かの祭壇で犠牲を払う」などの慣用句は、大義や理想に対する過剰または積極的な献身を表しますが、「犠牲フライ」は野球用語で特定のプレーを指します。
